Kate Walsh, oops sans culotte (Retour à la galerie)